sağ salim

Bedeutungen von dem Begriff "sağ salim" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	sağ salim	safe and sound adj.
She returned safe and sound. O sağ salim geri döndü. More Sentences
2	General	sağ salim	unharmed adj.
Thankfully, everyone emerged from the accident unharmed. Neyse ki herkes kazadan sağ salim kurtuldu. More Sentences
3	General	sağ salim	safely adv.
I promise you we'll all come through this together safely. Sana söz veriyorum, bunu hep birlikte sağ salim atlatacağız. More Sentences
4	General	sağ salim	safe adv.
We were glad to hear of his safe return. Sağ salim döndüğünü duyduğumuzda çok sevindik. More Sentences
Colloquial
5	Colloquial	sağ salim	all right adj.
Did Tom make it back all right? Tom sağ salim dönebildi mi? More Sentences
6	Colloquial	sağ salim	all right adj.
Did Tom make it back all right? Tom sağ salim dönebildi mi? More Sentences
Idioms
7	Idioms	sağ salim	safe and sound adv.
She returned safe and sound. O sağ salim geri döndü. More Sentences
8	Idioms	sağ salim	alive and well adv.
Tom escaped the gun battle alive and well. Tom silahlı çatışmadan sağ salim kurtuldu. More Sentences
General
9	General	sağ salim	unhurt adj.
10	General	sağ salim	unscathed adj.
11	General	sağ salim	scathless adj.
12	General	sağ salim	scotfree adv.
13	General	sağ salim	scot-free adv.
Idioms
14	Idioms	sağ salim	alive (live) and kicking (well) adj.
15	Idioms	sağ salim	alive (live) and kicking (well) adj.
16	Idioms	sağ salim	live and well adj.
17	Idioms	sağ salim	all in one piece expr.

Bedeutungen, die der Begriff "sağ salim" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	sağ salim varma	safe arrival n.
Keiko informed him of her safe arrival. Keiko ona kadının sağ salim vardığını haber verdi. More Sentences
2	General	sağ salim varmak	arrive safely v.
His family was glad to hear that he had arrived safely. Ailesi sağ salim vardığını duyunca çok sevindi. More Sentences
3	General	sağ salim varmak	arrive safe v.
I'm relieved to hear that you arrived safe and sound in Morocco. Fas'a sağ salim vardığınızı duymak beni rahatlattı. More Sentences
4	General	sağ salim varış	safe arrival n.
5	General	sağ salim ulaşma	safe arrival n.
6	General	sağ salim çıkmak	ride out v.
7	General	sağ salim çıkmak	live through v.
8	General	sağ salim çıkmak	survive v.
9	General	sağ salim dönmek	return unharmed v.
10	General	birini sağ salim getirmek	bring someone back safe v.
11	General	sağ salim çıkmak	emerge v.
12	General	sağ salim çıkmak	outlive v.
13	General	sağ salim atlatmak	outride v.
14	General	sağ salim varışta	on the safe arrival adv.
Phrasals
15	Phrasals	sağ salim kurtulmak	ride out v.
16	Phrasals	sağ salim atlatmak	ride something out v.
17	Phrasals	fırtınayı sağ salim geçirmek	weather out v.
18	Phrasals	fırtınadan sağ salim çıkmak/kurtulmak	weather out v.
19	Phrasals	sağ salim atlatmak	weather out v.
20	Phrasals	sağ salim atlatmak	weather out of v.
21	Phrasals	(bir şeyi kötü bir durumdan) sağ salim çıkarmak	salvage (something) from (something or some place) v.
22	Phrasals	-den sağ salim çıkarmak	salvage from v.
Idioms
23	Idioms	bir şeyden (ameliyat vb) sağ salim çıkmak	live through something v.
24	Idioms	sağ salim kurtulmak	get off scot-free v.
25	Idioms	sağ salim olmak	be alive and well v.
26	Idioms	sağ salim kurtulmak	go scot-free v.
Marine
27	Marine	(gemi) fırtınadan sağ salim geçmek	weather v.
Religious
28	Religious	(incil'de) nebukadnezar tarafından atıldığı fırından sağ salim çıkan genç bir adam	shadrach n.